電話をかける

* 英語の台詞の上にマウスをもっていくと日本語が表示されます

Miki: Hello! Who’s calling?
Lucy: This is Lucy. I’m calling from downtown.
Miki: Are you having a good time?
Lucy: Yes, I am. But my mom is not.
Miki: What happened to her?
Lucy: She has a cold.
Miki: I’m sorry to hear that.
Who’s calling? (電話)どちら様ですか
  ⇒ It’s Lucy.  ルーシーです
downtown: ダウンタウン、繁華街
What happened to her?  彼女に何があったの?
I’m sorry to hear that.   (それを聞いて)残念に思う
make an omelet: オムレツを作る

* 英語の台詞の上にマウスをもっていくと日本語が表示されます

Miki: The phone is ringing. Let me pick it up!
Lucy: Is this Miki?
Miki: This is she. Who’s this?
Lucy: This is Lucy.
Miki: I can’t hear you. Looks like we have a bad connection.
Lucy: Let me hang it up then. I’ll call you again.
 The phone is ringing.: 電話がなっている
 pick up the phone: 電話に出る、電話を取る
 This is she.: (電話)はい、私です
 Who’s this?: (電話)どちらさまですか?
 a bad connection: 回線の状態が悪い
 hang up: 電話を切る

電話に関する表現


□ The line is busy.  お話中です
□ I’ll call you back. 電話をかけなおします
□ I’m coming on the line.  電話にでます
□ I finally got my call through.  やっと電話が通じました
□ I’m sorry that I put you in hold so long. 長く保留にして、すみません
□ Can you speak up?  声を大きくしてくれませんか?



MyPace English
http://www.mypace.biz