マンツーマン英会話 - MyPace English

英会話 マンツーマン 英会話 プライベート・レッスン 月謝、講師について 体験レッスン 会社情報


- 企画書 に関する 英単語 & イデオム -

* 音声について: 和訳文の右側の青文字の単語をクリックすると、音声が聞けます。
courtesy from Merriam -Webster’s Learner’s Dictionary

a proposal   企画書             proposal - brisk - concise
■ This proposal is written in a brisk and concise style.
小気味よく、簡潔に書かれている

brisk   小気味良い、活発な
□ I found the presentation briskly paced.
小気味良いペースであると感じた プレゼンテーション >>

concise 簡潔な、簡明な concise - attract - wordy
□ Short and concise ads attract more attention than wordy ones.
簡潔な広告は、文字の多いものより注意を引く

a project proposal    事業計画書 senior - citizen - target - project
■ Senior citizens are most likely to be the target of the proposed project.
事業計画のターゲットとなるのは、年配層の人たちだ

a draft proposal      試案 draft - proposal - reflect
■ The draft proposal reflects the decisions made by the boards.
試案に、役員会での決議が反映されている

make a draft    下書きをする several - draft - proposal - finalize
Make several drafts of the proposal before finalizing it.
企画書の試案、下書きをする

make a fair copy of …      … を清書する report
□ I've just completed a fair copy of the report.
清書が完了した

draw up     書きあげる、作成する proposal - numerous
□ He drew up the proposal with numerous case-studies.
企画書を書きあげた

get … approved   … を承認させる proposal - project - approve
■ The goal of this proposal is to get our project approved.
目標は、プロジェクトを承認させることである

go through  (企画など)通る、許可される consider - process - proposal
□ Consider the review process this proposal will go through.
この企画書が通るまでの、評価段階を考える

get a green light from …    … から許可が降りる proposal - broad
□ If the proposal gets a green light, he will begin to play a broader role.
その企画書が通れば、彼の職務の幅は広がるだろう