forget と have forgotten の使い分け方

"I've forgotten"は、相手の誕生日など、"今も 忘れていて思い出せないこと"。
"I forgot" は、約束など、"忘れていて、今思い出したこと"。
forget を使う時、過去形か、過去分詞か、意識して使い分けることが大切です。　また　"forgotten" を "忘れた" でなく、"思い出せない" と訳す習慣をつけると、直感的に利用できると思います。

　　

■ I've forgotten … 　忘れて、思い出せない
ex) I've forgotten my password.
パスワードを、思い出せない

forgotten: past participle of forget
ex) He had forgotten his lines.
彼は 自分のセリフを忘れて、言えなかった

Q. "Forget" の過去分詞は、"Forgot" でしょうか？ それとも "Forgotten" でしょうか？

A. "Forget" の過去分詞として、"Forgot" も "Forgotten" もどちらも使用できます。

■ I forgot about … 　　 … を忘れていた
ex) I forgot about an appointment.
約束を忘れていたことに、気がついた

■ I forgot ... 　　 … を（持ってくるのを）忘れた
ex) I forgot my wallet.
= I forgot to bring my wallet.
財布を持ってくるのを忘れた

■ 　I forgot S+V 　　 (S+Vを）忘れていた （今は思い出している）
ex) I forgot my wallet was empty.
財布が空であることを 忘れていた

forget: inadvertently neglect to do, bring, or mention something
ex) I forgot my raincoat.
レインコートを持ってくるのを忘れた

■ before you forget it 忘れないうちに
ex) Be sure to log all your expenses before you forget it.
忘れる前に、経費を書き出して

forget: to be unable to think of or remember (something)
ex) He forgot the address.
彼はその住所を忘れていた

■ forgetful 忘れやすい　
ex) I'm getting forgetful these days.
最近物忘れしやすい

forgetful: apt or likely not to remember
ex) She's getting very forgetful in her old age.
彼女は高齢であり 物忘れしやすくなっている

□ have a temporary lapse of memory　（一時的な）記憶違い（忘れ）
ex) We all have had a lapse of memory from time to time.
一時的な物忘れは、誰にでも起こることだ

lapse: : an occurrence in which you fail to think or act in the usual or proper way for a brief time and make a mistake
ex) As he grew older he began to have memory lapses.
年を取るにつれて、彼は物忘れをするようになった