In case / In rare case - 場合・ケース を英語で表現

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。　言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。　コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました。　Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！□□Twitter へ□□求人

- 場合 に関する 英単語 & イデオム -

- case の 基本的な使い方 -

□ in case of ... の場合
ex) In case of fire use utairs .
火災の場合、階段を利用して

□ in case S + V ... の場合は
ex) In case you don't receive our email within an hour of booking, please call our call center.
予約から１時間以内に Ｅメールが届かなければ、コールセンターに電話してください

in case: for the purpose of being ready for something that might happen

- case の 応用編 -

□ as is the case with …　　　　　　…によくあるケースだが
ex) As is the case with most children, I grew up watching cartoons.
ほとんどの子供たちと同じように、テレビアニメを見て育った

□ If that's the case　　もしそうだとしたら
ex) If that's the case, I apologize for that.　
もしそうだとしたら、謝ります

□ as is the case in most たいていの場合、
ex) As is the case in most, we don't keep our cat in a cage.
たいていの場合、ネコをかごの中に入れない

□ That'd better not be the case.　
そうなって欲しくない

□ There's a case where …　　…と言うケースがあります
ex) Is there any case where the contract was not renewed?
契約が更新されなかったというケースはありますか？

□ This is a rare case where … 　 … という稀なケースがある
ex) This is a rare case where children exceeded adult expectations.
子供たちが、大人の期待を上回るという稀なケースもあります