MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Foe Here or To Go - 店内で食べる・持ち帰り」 に関する 英単語 & イデオム
□ fast food ファストフード
ex) Learning how to order fast food is a rite of passage for immigrants in US.
アメリカでファストフードを頼むことは 移民にとって通過儀礼のようなものだ
fast food: : of, relating to, or specializing in food that can be prepared and served quickly
ex) Fast food restaurants are designed to make it easy to order food.
□ for here （ファストフードレストランで）店内で食べる事
ex) When ordering to eat in, ask for your food for here.
注文した食べ物を店内で食べる時、店内で食べるよう伝えてください
for here: food consumed on premises
ex) Is the order for here or to go?
（購入した食べ物に対し）店内で食べますか？ 持ち帰りますか？
□ dine-in （持ち帰りでなく）レストランの中で食事する
ex) The fast food restaurant is coming up with strategies to boost dining-in.
そのファストフードレストランでは 店内で食事する人を増やすよう、戦略を練っている
dine-in: to eat a purchased meal on the premises where one bought it, rather than taking it away
ex) We examine the pros and cons of dine-in, delivery, and takeout revenue streams to help you find the balance that's right for your business.
□ eat in （外食でなく）自宅で食事をする ⇔ eat out
ex) Let's eat in tonight. 今夜は家で食事をしよう
eat in: to stay home to eat
ex) "Eat in" - "eat out" are used when discussing whether to eat a home-cooked meal or a restaurant meal.
□ to go （ファストフードレストランで）持ち帰ります
ex) This is to go. I'd like a small #9 combo.
持ち帰りで、９番のコンボをスモールでお願いします
to go: or providing food or beverages consumed away from their place of sale
ex) When you get takeout, ask for your food to go.
□ takeout （持ち帰り用の料理）食べ物・飲み物
ex) Our Family Meal Deals are vailable for takeout only.
家族向けの特別料金メニューは 持ち帰りのみに適用します
takeout: a prepared meal or other food items, purchased at a restaurant or fast food outlet with the intent to eat elsewhere
ex) Before you order takeout or head to a restaurant, see if menu information is available on a website.
□ on the go 外出中に、移動中に
ex) The great thing about fast food is that it can be eaten on the go.
ファストフードの良い所は、移動中に食べられる点である
on the go: busy - You're either traveling or just zipping around being busy.
ex) We've gathered some of the best high-protein fast food options for when you're on the go.
□ carry out 持ち帰り用の食べ物・飲み物
ex) Call us for some carryout.
持ち帰りの食べ物を、私たちに電話して 予約してください
carry-out: food or drinks picked up from a restaurant or other place to be consumed elsewhere, typically at home
ex) Order from our menu today for easy carryout or delivery.
関連する 英語例文ページへ