英語例文 - 遅刻・早退・遅れ

英会話 マンツーマン MyPace English について 月謝、講師について 体験レッスン 会社情報


- 遅刻・早退する に関する 英単語 & イデオム -

* 音声について: 和訳文の右側の青文字の単語をクリックすると、音声が聞けます。
courtesy from Merriam -Webster’s Learner’s Dictionary

青文字の日本語をクリックすると、関連する情報が見られます。
英会話学習ブログ Snips-N-Clips

be late for work             仕事に遅刻する
□ I’ve missed my train and I'm running late for work.
電車 >> に乗り遅れ、仕事に遅刻 しかけている >>

tardiness         遅刻 
□ Unauthorized tardiness can cut into your vacation days off.
無断での遅刻は 休暇 >> 日数を 減らす >> ことになりかねない        

lateness  遅刻
□ Any unauthorized lateness will be recorded.
無断での遅刻は記録として残る

turn up late            遅れて現れる       
  □ I turned up a few minutes late.
数分遅れで現れた

□ Better late than never.   遅れても来ないよりはまし
□ But better never late.    しかし、遅れない方がよい

leave work early        早退する
□ You may be tempted to leave work early after a busy day on the job.
忙しい >> 1日の仕事の後、早く 帰りたい >> と魔がさす

be tempted to …    … したいと魔がさす 
□ I was tempted to grab a vendor pizza slice.
ピザ >> を食べたいと、誘惑にかられた

□ I'll be out of the office for the rest of the day.
(口語)早退します

- 関連するページ -
忙しい >> 社員・スタッフ >> 理由 >>
欠勤する >> 通勤する >> 出社する >>

当ウェブサイト内情報の、無断転用・転載をお断りいたします - 株式会社アルファベット・ムーン