マンツーマン英会話 - MyPace English

英語例文 - 間違え電話・混線・不通

英会話 マンツーマン MyPace English について 月謝、講師について 体験レッスン 会社情報


- 電話のトラブル に関する 英単語 & イデオム -

* 音声について: 和訳文の右側の青文字の単語をクリックすると、音声が聞けます。
courtesy from Merriam -Webster’s Learner’s Dictionary

青文字の日本語をクリックすると、関連する情報が見られます。
英会話学習ブログ Snips-N-Clips

the wrong number  間違え電話
■ I'm afraid you seem to have the wrong number.
間違え電話のようです

get bounced all over   (電話)たらい回しになる
■ My call was bounced between the 2 operators.
電話 >> が2名の オペレーター >> の間で、たらい回しになった

cut off  (電話が)切れる
■ My phone keeps cutting off in the middle of calls for no reason.
会話の 途中 >> で、 理由 >> もなく、電話が切れることが続く

cross     混線する
■ It seems that the lines have got crossed.
電話 >> が混線しているようだ

be knocked out (電話が)不通になる
■ The phone line was knocked out in the storm.
電話 >> が嵐で不通になった

prank call いたずら電話
■ I thought it was just a prank call and thought nothing of it.
いたずら電話 >> だと思い、特に何も考えなかった

cold call     電話によるセールス
Cold calling is no longer effective.
電話 >> によるセールスは、もはや効果的ではない

play telephone tag    電話でお互いつかまえっこをする
Playing telephone tag is a time-waster.
電話での追いかけっこは、時間の無駄である

play tag 鬼ごっこをする
□ Remember playing tag as a kid.
子供の頃、鬼ごっこをしたことを思い出して

slam down a phone in one's ear   (耳もとで)電話を切る
■ The phone was slammed down on me.
耳もとで電話を切られた

- 関連するページ -
電話交換手 >> 電話のマナー >> 電話のパーツ >>
電話のフレーズ >> コンセント >> いたずら >>

当ウェブサイト内情報の、無断転用・転載をお断りいたします - 株式会社アルファベット・ムーン