マンツーマン英会話 - MyPace English

英語例文 - 売上・頭打ち・横ばい

英会話 マンツーマン 英会話 プライベート・レッスン 月謝、講師について 体験レッスン 会社情報


- 売上げが頭打ち に関する 英単語 & イデオム -

* 音声について: 和訳文の右側の青文字の単語をクリックすると、音声が聞けます。
courtesy from Merriam -Webster’s Learner’s Dictionary

flatten out     横ばい、頭打ちになる
□ Spending on eating and drinking out-of-home flattened out.
外食による支出は、頭打ちである       flatten

out-of-home eating   外食
Out-of-home eating is not a major factor in obesity.
外食が肥満の主要な原因ではない obesity

out-of-home …    屋外の
□ Including billboards, spending on out-of-home advertising will expand by 8.3%.
野外広告への支出は、8.3%上昇するだろう billboard - advertise - percent

flattening … 頭打ち、水平の
□ Squeezed by flattening sales, we lost half our market cap.
会社の時価総額は半分にまで落ちた squeeze - flatten

market cap  時価総額  cap = capitalization
□ They become the most valuable company by market capitalization.
時価総額に置いて、もっとも価値のある会社となる capitalization

level off    横ばい、頭打ちになる
□ Prices are beginning to level off.
物価は横ばいになり始めた level

remain flat   横ばいになる
□ Unemployment rate remains flat.
失業率は横ばいのままだ remain - flat

plateau 停滞する、安定する(動きのない状態)
□ Even the best sales person experience sales plateau.
伸び悩みを経験する plateau

be in the doldrums 停滞する
□ Travel market remains in the doldrums.
旅行市場が停滞する remain - doldrums

remain unchanged    変化がない
□ We saw our sales dip and remain unchanged.
売上げが落ち、その後変化がない

dip    少し落ちる
□ His popularity has been dipping from that day.
人気が落ちている dip