Worth / Worthy of - 価値・相当 を英語で表現

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。　言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。　コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました。　Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！□□Twitter へ□□講師募集

- 価値のある に関する 英単語 & イデオム -

前置詞としての worth：　worth + 名詞、（または動名詞）が基本です

(1) worth + ... (名詞) ... の価値がある
ex) Just seeing the animals from close-up will be worth the money.
動物たちを間近から見るだけでも、（対価の）価値がある

□□ ex) Are those doughnuts worth the wait?
□□ 待つだけの価値はありますか

(1') worth + ..ing （動名詞） ... する価値がある
ex) The restaurant is a little pricey, but worth experiencing at least once.
料金は高いが 一度は行ってみる価値がある

□□ ex) Having family makes our life worth living.
□□ 人生を価値のあるものにする

□□ worth: important enough for (something)
□□ ＊ worth の反対語： worthless 価値のない

名詞としての ：　金額、時間などに 相当 する

(2) $... + worth of ... ドルに相当する
ex) Give me 3 dollars' worth of candy, please
　　　　 ３ドル分のキャンディを下さい

□□ ex) Do a week’s worth of work in 3 days.
□□ １週間分に相当する仕事を ３日でやりなさい

□ worthless 価値のない
ex) I bought all kinds of worthless junk.
価値のないものを たくさんかった

□ for what it's worth　　　　　　価値が本当にあるか分からないが
ex) For what it's worth, I'm going to take the risk of the job change.
本当に価値があることかは分からないが、転職のリスクを取るつもりだ

□　a worthy cause　　　大義、価値のある目的
ex) The company donates some of its profits to a worthy cause.
利益の一部を大義のために 寄付する

□□ ex) It's a worthy cause to pursue the fundamentals of our existence.
□□ 根本的な存在理由を追求することは価値がある

□□ worthy : having enough good qualities to be
□□ considered important, useful, etc. usually + of