MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました！
「Detour - 交通標識・迂回」 に関する 英単語 & イデオム
□ sign 看板、標識
ex) I have been speeding because I missed a sign that told me to slow down.
減速の標識を見逃し、スピードを出していた
■ regulatory sign 交通規制標識
ex) Regulatory signs describe a range of sign that are used to indicate traffic laws.
交通規制標識は 交通法規を示唆するための標識である
regulatory sign: traffic signs that regulate traffic (hence the name) by giving directions that must be obeyed
ex) Regulatory signs include Do Not Enter and Handicapped.
交通規制標識には 進入禁止や 障害者用 も含まれる
■ traffic infraction 交通違反
ex) Traffic infractions are generally less serious and do not require any jail time.
一般的に 交通違反は 服役期間を要する程の 重罪ではない
infraction: an act or omission that's prohibited by law but isn't a crime
ex) Common examples of infractions include speeding and failing to stop or yield.
一般的な交通違反は スピード違反や 一時停止無視を含みます
□ yield sign 譲れの標識（先方に優先通行権）
ex) Yield to an emergency vehicle.
= Make way for an emergency vehicle.
緊急車両に道を譲って
□ no texting while driving 運転中のメッセージ送信禁止
ex) The law has imposed a texting while driving ban.
法律は 運転中のメッセージ送信 に対し禁止令を課している
□ non-passing zone 追い越し禁止区間
cf) While passing the vehicle I exceeded the speed limit.
車両を追い抜いている間 制限スピードを超えて運転していた
□ loading zone 荷積み区域
ex) Vehicles with a commercial license plate are allowed to park in landing zone for a maximum of 30 minutes.
商業用ナンバープレートの車両は 荷積み区域に 30分まで駐車できる
□ HOV lane ＝ high-occupancy vehicle lane 相乗り専用レーン
ex)HOV lane is a traffic lane reserved for buses or vehicles with several occupants.
相乗り専用レーン はバスや 数名乗車の車両 のための走路だ
□ no dumping allowed ゴミの投げ捨て禁止
ex) Illegal dumping is a serious offense that can result in criminal prosecution.
不法な ごみの投げ捨ては重罪 刑事訴追になりえる
□ No Trespassing 立ち入り禁止、進入禁止
ex) Don’t trespass onto private property.
私有地に進入してはいけない
□ dead end 行き止まり
ex) I took a wrong turn onto a narrow street which came to a dead end.
間違った道を曲がり 行き止まりに続く 細い道に入ってしまった
■ detour ahead この先 迂回
ex) A detour begins Friday morning on Rose Avenue.
金曜日の朝から ローズアベニューが迂回路となる
detour: the act of going or traveling to a place along a way that is different from the usual or planned way
ex) We took a detour from the main streets.
私たちは 主要道路から迂回した
関連する 英語例文ページへ
タクシーに乗る□ シャトルバス□ レンタカー□ 車のパーツ□ 交通渋滞□ 駐車場□
