マンツーマン英会話 - MyPace English

英語例文 - 値下げ・割引・値引き

英会話 マンツーマン プライベートレッスンについて 月謝、講師について 体験レッスン 会社情報


- 値下げする に関する 英単語 & イデオム -

* 音声について: 和訳文の右側の青文字の単語をクリックすると、音声が聞けます。
courtesy from Merriam -Webster’s Learner’s Dictionary

lower the price 価格を下げる
□ We lowered the price of the product so that its street price is $7.
価格を下げた lower - product

markdowns 値下げ
Markdown optimization is all the rage of retailers.
値下げ幅の最適化が、あちこちで見受けられる markdown - rage - retailer

optimize 最適化する
□ We fall short of achieving cost optimization.
原価の最適化が充分行なわれていない optimize - achieve

all the rage   大流行して
□ When I was in my teens, Walkmans were all the rage.
ウオークマンが流行していた Walkman - rage

fall short of 達しない、充分でない
□ Our profit fell short of our predictions.
予想を下回った profit - prediction

knock down 値下げする
□ We knocked each CD down $1.
1ドルの値下げをした knock - dollar

□ Their price was knocked down to $5.
5ドルに値下げされた knock down - dollar

reduction 値下げ
□ The effect of a price reduction is smaller than the coupon effect.
値下げによる売上げ効果は低い effect - reduction - coupon

beat the price        値切る
□ We can't be beaten on price.
値下げはしない beaten

haggle         (がつがつと)値切る
Haggling over a few pennies is a waste of your time.
値切ることは、時間の無駄だ haggle

bargain for a better price    値引きを交渉する
□ I bargained with the clerk and got a good deal.
値下げ交渉がうまくいった bargain - clerk

shave off the price 値下げする
Shave a few dollars off the price.
数ドル値下げする dollar - off

cut-rate      割り引き値段の、安っぽい
□ You can buy electronic goods, mostly at cut-rate prices.
割引き価格で買える electronic - mostly - cut-rate

discount for cash payment 現金払いに対する割引き
□ Do you offer discounts for cash payment or one lump sum payment?
現金割引はありますか offer - lump - sum

one lump sum payment          一括払い
□ I'll make a lump sum payment to the owner.
一括で払う lump - sum - owner