MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週５０ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 5,000件を超えました。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています！□□Twitter へ□□英会話を教えたい
切符・運賃・回数券 に関する 英単語 & イデオム
■ How far did you buy your ticket for?
どこまで切符を買いましたか？
how far: to what extent or degree
ex) How far in advance should I buy a ticket?
■ be valid 有効である
ex) The ticket is valid on the day of use only.
発行日のみ有効です
valid: acceptable according to the law
ex) You must present a valid ticket.
■ a single ticket （英）片道切符 = （米 one-way)
ex) A single ticket can be used only one time on the day you buy it.
片道切符は当日のみ有効、１回のみ使えます
single ticket: a ticket entitling a passenger to travel only to his destination, without returning
ex) A single ticket is valid for one person and a two-hour journey through the city.
ex) A round trip ticket is available at a 10 percent discount of the basic fare.
通常料金の10％引きで、往復券が利用できる
□ returnable deposit 返金される保証金
ex) Ticket's face value includes $2 returnable deposit.
２ドルの保証金が、券面の額に含まれている
□ redeem お金と引き換える、換金する
ex) I'd like to redeem my deposit on this Suica.
Suica に入れた保証金を、返金してほしい
□ a set of 11-trip tickets 回数券
ex) Buy a set of 11-trip tickets for the price of 10.
10枚の料金で、11枚分の回数券を買う
無賃乗車・不正乗車
■ fare beater 無賃乗車者 = fare cheater - fare evader
ex) Some passengers beat the fare.
無賃乗車する乗客もいる
fare beater: one who avoids having to pay for public transportation, often illegally
ex) A fare beater with a unique method of slipping into the subway was busted.
fare cheating 不正乗車
ex) Fare cheating often increases when there's been a fare change.
運賃改定の後、不正乗車の数が上がる
□ cheat on fares 運賃をごまかす
ex) To tackle cheating on fares, the city provides for a penalty scheme.
運賃のごまかしに対処するため、市は罰金プランの構想を提示した
□ offender 違反者
ex) Repeat offenders who has cheated on train fare will face up to $100 in fines.
不正乗車の常習違反者は、100ドルまでの罰金を負うことになる
□ skip out on … … を払わず、こっそり出る
ex) He skipped out on a $15 tab at the restaurant.
勘定を支払わずに、レストランを出た
関連する 英語例文ページへ
通勤する□ 電車の運行□ 駅□ ラッシュアワー□ 出社する□ 会社を出る□