マンツーマン英会話 - MyPace English

英語例文 - 通勤・乗車・定期券

英会話 個人レッスン MyPace English について 月謝、講師について 体験レッスン 会社情報


- 通勤 に関する 英単語 & イデオム -

* 音声について: 和訳文の右側の青文字の単語をクリックすると、音声が聞けます。
courtesy from Merriam -Webster’s Learner’s Dictionary

青文字の日本語をクリックすると、関連する情報が見られます。
英会話学習ブログ Snips-N-Clips

the daily commute to and from work     毎日の通勤     commute - hour
■ My daily commute to work is over an hour each way.
毎日の 通勤 >> に、片道1時間かかります 

… eat up time       … は時間を食う         commute
□ Commuting can eat up a lot of time.
通勤 >> は時間の浪費だ

ridership      乗車率           commute - percent
■ The commute rail ridership fell 8% in May, compared with a year ago.
5月の 乗車率 >> は、前年の5月と 比べ >> で8% 下がった >>

swipe      (カードなどを)機械などに通す         swipe - commuter - slot
Swipe the commuter pass through the slot. Then the turnstile will let you pass.
定期券をスロットに通して、改札を 通過して >> ください   

commuter pass 定期券             commuter - consecutive
■ Buy your commuter pass for 3 consecutive months.
3か月 連続 >>定期 >> を購入して           

zip through      (ものすごい勢いで)通り抜ける       zip - through
■ I got off the train and zipped right through the turnstile.
電車 >> を降りて、改札をさっと抜けた  

turnstile   改札            fare - skip
□ The fare-beater skipped turnstiles.
その 無賃乗車 >> 者は、改札をこっそり越えた   

head to work      仕事に向かう          detour - pond
■ Before I head to work, I take a little detour along the pond.
仕事に向かう >> 前、池に沿って寄り道をする   

head off to …    … に向かう           Toronto - Canada
□ She is about to head off to Toronto, Canada.
トロントに向かおうとしている   

make a detour     寄り道をする             enjoy - scenery - detour
□ You can enjoy the scenery while on a detour.
寄り道の 途中 >> で、景色が 楽しめる >>

- 関連するページ -
電車の運行 >>    東京で電車に乗る >> 切符 >>
無賃乗車 >>     電車・車両 >> ラッシュアワーの感想 >>