マンツーマン英会話 - MyPace English

英語例文 - 通勤・乗車・定期券

個人レッスン 英会話 プライベートレッスン 初心者 英会話 キッズ英会話 中学生 英会話 家族・親子英会話
ビジネス
例文TOP
東京で英会話
英語例文 画像 TOP

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週50ずつ、英語例文・フレーズを増やしています。
言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です
コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 - 例文数も 2,000件を超えました。
Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています! Twitter へ

- 通勤 に関する 英単語 & イデオム -

the daily commute to and from work     毎日の通勤
ex) My daily commute to work is over an hour each way.
毎日の 通勤に、片道1時間かかります 

… eat up time       … は時間を食う  
ex) Commuting can eat up a lot of time.
通勤は時間の浪費だ

train riders    電車の乗客 = passangers
ex) Riders on certain subways may soon notice an increased security presence.
乗客は、地下鉄の安全性の向上に気づくであろう

ridership    乗車率  
ex) The commute rail ridership fell 8% in May, compared with a year ago.
5月の乗車率 は、前年の5月と比べで8%下がった

swipe      (カードなどを)機械などに通す 
ex) Swipe the commuter pass through the slot. Then the turnstile will let you pass.
定期券をスロットに通して、改札を通過してください   

commuter pass 定期券 
ex) Buy your commuter pass for 3 consecutive months.
3か月 連続の定期を購入して           

zip through      (ものすごい勢いで)通り抜ける 
ex) I got off the train and zipped right through the turnstile.
電車を降りて、改札をさっと抜けた  

turnstile   改札 
ex) The fare-beater skipped turnstiles.
その無賃乗車者は、改札をこっそり越えた   

turnstile: a gate at an entrance that has arms which turn around and that allows only one person at a time to pass through

head to work      仕事に向かう  
ex) Before I head to work, I take a little detour along the pond.
仕事に向かう前、池に沿って寄り道をする   

be headingbe headed
Where are you heading? (何処へ向かっているの?) は 英・米で使われます。
Where are you headed? は意味は同じですが、米で使われる表現です。
I'm heading to Mexico. = I'm headed to Mexico.

head off to …    … に向かう   
ex) She is about to head off to Toronto, Canada.
トロントに向かおうとしている   

make a detour     寄り道をする    
□ You can enjoy the scenery while on a detour.
寄り道の途中で、景色が楽しめる

東京で通勤電車に乗る 

fare chart 運賃表
ex) Look at the fare chart above the vending machine.
販売機の上の、運賃表を見て

be based on …    … を基にする
ex) Fares are based on distance.
運賃は距離を基にしている

deduction  (運賃の)割引き
ex) They offer a special deduction on the regular fare.
通常料金に対して、割引きを提供している

automated tunstiles  自動改札機
ex) Put your ticket into the automated turnstiles.
自動改札機に切符を入れる

spit out    (機械がぽんと)出す
ex) The turnstile spits out your ticket at the end.
改札機から切符が出てくる

pay the difference    差額を支払う 
ex) Pay the difference by using the fare adjustment machines.
精算機を使って、差額を支払う

train network     電車網 
ex) Tokyo has an extensive subway network.
広域に渡る地下鉄網がある

runs in a loop   円を描くように 
ex) The Yamanote line runs in a loop around central Tokyo.
東京の中心部を円状に走っている

private lines     私鉄 
ex) Three private lines start at that station.
その駅は、3線の私鉄の始発駅だ

interoperate with …      … 相互運用する
ex) Some of the private lines interoperate with the subways.
地下鉄と相互乗り入れをしている

interoperate: The ability of systems, units, or forces to provide services to and accept services from other systems, units, or forces and to use the services so exchanged to enable them to operate effectively together

関連する 英語例文ページへ
電車の運行  ラッシュアワー  出社する 会社を出る  残業する  ワークシフト 
courtesy from Merriam - Webster’s Learner’s Dictionary

当ウェブサイト内情報の、無断転用・転載をお断りいたします - 株式会社アルファベット・ムーン
株式会社 アルファベット・ムーン