 |
|
 |
- 英会話 初心者の視点から - |
|
| 私は英語が苦手 - その考えが頭を占拠することがなくなったのは、初心者から英会話を始めて |
|
| 6ヶ月目のことでした。 気づいたこと。 英会話は文法が難しいのではなく、 |
|
| 日本語と英語の感覚が違いすぎて、 変換しにくいということ。 変換しなくてよい方法はあるの？ |
|
先生はそのヒントを知っているはず。 余計に知りたくなる - 渋谷 真由美様 （目黒区 祐天寺） -  |
|
|
|
 |
|
「文法は正しいけれど、うまく伝わらない英語」 この領域を超えて
もう少し柔軟に、もう少し感覚的に、英語を話してみたい。 多くの方がそう感じています
言語感覚の違い、和文英訳的な発想、帰納法的な展開、等時間隔の発話リズム
英語と日本語の差異を意識し、英語感性を伸ばしやすい状態にする個人レッスン
1. 感覚操作領域を広げる、アウトプット・プラクティス
2. 英語らしい表現へのリフレィジング
3. 翻訳エッセンスを取り入れた、ボキャブラリー・ビルドアップ
4. フォニックスを用いた、発音の最適化
正しい姿勢、正しい体幹を作るように、コンディショニング（調整）。
読む、書く、聞く、話す の 「部分へのフォーカス」から
感覚、発想、展開、リズム の 「ゆるやかなくくり」に視点を移す。 可動範囲は広がります
|
|
 |
|
 |
|
アウトプット（実際に英語で話すこと）が
半分を占める個人レッスン
今までにないベクトルで、活性が始まります
話す量と比例して生まれる、表現のゆとり。
感覚が呼応して、クリアになる発音
英語は正しく積み重なり
時を重ねて成熟する、本来の姿に立ち返ります
|
|
|
 |
|
力強い動詞
緻密なクロージング
歩調を合わせるユーモア
３つが調和した時、クライアントの心が動きます
機微を受け入れ、心象を映し出す英語。
共感が生まれる、深みのあるやりとり
「こと」は加速し、「ひと」は動きます
|
|
|
 |
|
小さな車をレンタルして
滞在する旅から、巡る旅へ
初めての町。 緩やかな雑然さ、
固有の活気を、感じ取りながら
考え方、とらえ方。
違いを受容することが、自然になる
「英語が伝わる」 の次のステップへ
|
|
|
英会話 初心者 の方も、すでに3,000 の英単語を知っています。
その 1/3 を、別の視点から可動させること。 初心者英会話のテーマです。
シンプルなことを、リズミカルに発する、日常英会話は感覚的。
思いのほか順調で、拍子抜けに感じるかも知れません。
英会話スクールには馴染めない - ある意味それは自然な反応。
無理も、脱線も生じない、一人ひとりのためにデザインする英会話 個人レッスン。
「話せなかった」 のではなく、「感覚が働いていなかった」 という自覚が生まれます
_________________________________________________________________________________
- 清水 由梨様 （杉並区 浜田山） -
テキストや辞書を使っても、答えが探せないことを先生が教えてくれる。
私にとって英会話レッスンは、長年の疑問が一発で解消する貴重な時間なんです
_________________________________________________________________________________
- 野澤 祐二様 （千代田区 麹町) -
妻は短期留学の経験があって僕よりも筋がよいですよ。 はるかに。
妻と先生。 女性二人でうまくフォローしてくれて、何とかレッスンになっています
_________________________________________________________________________________
中級者の方に共通する２つの課題。
「通じてはいるけれど、細かいニュアンスが伝わらない」
「日本語からの直訳的で、英語らしさと少し距離がある」
間違えではないけれど、最適でない表現。
私たちはこれを 「グレーゾーン」 の表現と呼んでいます
「グレーゾーン」 に意を配し、英語らしい表現にリフレーズ (rephrasing practices)。
例えば、choose や select という動詞を、settle for, single out, weed out, narrow downに
置き換えるだけで、シャープさやコントラストが加わります。
Few of us would choose to be a … / … is less likely to be chosen
控えめで、柔らかさのある表現。 時には優雅に響くことさえあります。
模索の域から、自分らしい表現へのシフトをテーマに
_________________________________________________________________________________
- 飯田 祐子様（渋谷区 初台） -
Eメールで通じることが英会話になると、うまく伝わらない。
英語が伝わらないのでなく、英語で感情が伝えられないのが、もどかしい。
その場しのぎの表現でない、芯のある英語力が目標です
_________________________________________________________________________________
- 黒木 千絵様 （世田谷区 成城）-
今の私は、ビジネス・パーソンとしての目線を軸に、自分の英語を再編成しています。
自分の立場だけでなく、相手の気持ちに配慮してフレーズを選ぶこと
_________________________________________________________________________________
|
|
 |
|
「通う」 でなく、「来てもらう」 ことにします
自分の時間が楽になるし、
その方が、長続きする気がする
家庭教師スタイル >>
|
________________________________________________________________________________
|
|
 |
|
外国人講師がよいと
周りの人たちは言う
でも、誰もその理由を
私に教えてくれない
日本人講師 >>
|
________________________________________________________________________________
|
|
________________________________________________________________________________
|
|
|
|
